毎年この季節になると、広島の英会話学校でも山下達郎さんの「クリスマス・イブ」を聴く機会が増えます。最近は英語バージョンを耳にすることも多く、原曲とは異なる繊細な英語の魅力を感じます。なかでも
“I was praying you’d be here with me” という一行は、英会話的な静かな温もりと切なさを含み、曲の世界をより深く味わわせてくれます。IELTSの短期集中コースの問題にしたい英文法の現在進行形のセンテンスです。
この英語フレーズを聴くと、TOEICの短期集中コースを学んだ頃の記憶がよみがえり、楽しかった出来事や胸がきゅっとなる瞬間まで思い出されます。英語は、英会話的な表現なので言葉が生徒さんに素直に届くため、静かな冬の夜を思わせる情景が鮮明に浮かび、広島の街ににも温かな光が灯るような気がすると英会話教室の生徒たちが話しています。
実際に平和大通りのイルミネーションは華やかでも、帰り道の空気はどこか落ち着いていて、自分の気持ちと向き合いやすいのがクリスマス・イブの不思議なところです。年齢を重ねるほど、「今年もこの季節がやってきた」という安心感が英会話スクールにも増して、変わらず広島市内を流れる音楽が心の支えになっていることに気づきます。
英会話講師のコナー先生は、案外さみしい気持ちでこの日を迎える人も少なくないのではないかと話します。忙しさや距離、心の状態によって、素直に英語が楽しめない場合もあります。でも、この曲はそんな気持ちにそっと寄り添い、さみしさの中にも温かさがあることを思い出させてくれます。静かに過ごすクリスマスも、心が落ち着いたり、小さな幸せに気づけたりする大切な時間です。広島市では、クリスマスイブの日が、TOEIC英語テスト開催日です。
英語の学習に追われて、ひとりで過ごす夜でも、好きな音楽を流し、温かい飲み物をゆっくり味わうだけで気持ちはほどけていきます。「英語の学習を続けてきて、今年もここまで来られた」という事実そのものが、英会話での大きな贈り物なのかもしれません。
クリスマス・イブのTOEICテストが高得点に結びつき、誰にとっても優しい時間でありますように。静けさの中にそっと灯る小さな光が、あなたの英語力を高めてくれます。
